Si Mamuska dice que es atún de pollo, es atún de pollo

(En el supermercado)
Mamuska: Trae dos latas de atún, pero que sean Florida.
...
(Al verme regresar con las manos vacías)
Mamuska: ¿Y el atún? 
Elmo: No hay.
Mamuska: ¿Cómo no va a haber?
Elmo: Hay, pero Fanny.
Mamuska: ¿No hay ni una lata de Florida?
Elmo: Hay, pero es bonito.
Mamuska: ¿Y cuesta igual?
Elmo: Por ahí van...
Mamuska: ¿Y por qué no trajiste?
Elmo: Porque usted me dijo atún.
Mamuska: ¿Pero es Florida?
Elmo: Si, pero es bonito.
Mamuska: A mi que importa que sea bonito, lo que me interesa es el atún.
Elmo: Por eso, el Fanny es atún.
Mamuska: ¿Y el Florida no es atún?
Elmo: No, el Florida es bonito y el Fanny es atún.
Mamuska: Me estás tratando de confundir, ¿no?
Elmo: ¿Por qué?
Mamuska: Estás como El Chavo, ¿y yo que dije?, ¿y como es?
Elmo: Mejor vamos y usted escoge (dirigiéndonos al estante respectivo).
...
(Una vez que cogió las latas de Florida)
Elmo: Lea lo que dice aquí.
Mamuska: Trozos de bonito (leyendo).
Elmo: No le dije que no era atún.
Mamuska: Esto es un atún (mostrándome la lata).